林穗穗那句“我试试”尾音刚落。

帆布棚里像炸开了锅，原本紧绷的气氛瞬间变了。

满场的质疑与嘲讽，连海风都似带著股火药味，朝著林穗穗而来。

翻译部的小李脸涨得通红，手里的笔记本攥得边缘发皱，指著林穗穗的鼻子就喊：“你疯了这是专业设备的调试！一个参数翻译错了，设备可能直接报废，下午领导检查出问题，你担得起责任吗”

“就是啊！”另一个年轻的翻译员跟著附和，语气里满是不屑：“为了在陆队面前表现，也不能拿项目开玩笑啊！这可不是你在洗衣服做饭那么简单，乱逞什么能”

舒佳凝原本紧绷的脸，在听到这些话时悄悄鬆了些，眼底掠过一丝不易察觉的笑意。

她就知道，林穗穗这话一出口，只会引来更多嘲讽。

她清了清嗓子，一副“顾全大局”的样子，语气带著点严厉：“穗穗同志，我知道你想帮忙，但这太严肃了。专业术语不是隨便猜的，万一译错了，不仅影响项目，还会让外国专家看咱们的笑话，你別意气用事。”

唯一知道实情的刘雪梅，在旁边急得直拽舒佳凝的衣角，小声劝：“佳凝，要不……先让她试试詹森都快急哭了，咱们现在也没別的办法啊……”

“雪梅，你怎么也跟著胡闹”舒佳凝甩开她的手，声音提高了些：“她只上过小学，现在在夜校混日子，怎么译专业术语”

这话一下子让周围人都笑了。

“就是啊！谁不知道夜校就是没文化的人钱买个学歷而已她连『閾值』两个字的中文认不认得都不一定呢！”

后勤部的一个老乾事抱著胳膊，撇著嘴嘀咕：“可不是嘛，长得好看点，嫁了陆队，就真把自己当文化人了隨军家属就该安安分分洗衣做饭，跑到这儿来抢翻译的活，真是没自知之明。”

这些话一句比一句尖刻。

舒佳凝站在人群中间，嘴角偷偷往上扬了扬，又很快压下去，装作无奈地嘆了口气：“大家冷静点，穗穗同志也是好心，就是没想周全……”

她这副为林穗穗解围的样子，反倒更坐实了林穗穗没能力还逞能。

陆临舟皱著眉，目光在林穗穗和眾人之间转了转。

林穗穗站在原地，脸色没什么变化。

她抬眼扫过那些嘲讽的脸，声音平静却字字清晰：“如果翻译部能解决，我根本不会站出来。你们不想著怎么解决，倒来指责我”

“就是！你们都吵死了！让她试！”詹森嚷了声，又回过头来，压低声音对林穗穗说道：“陆队的妻子，你帮帮我们，別再装作听不懂了！”